أول درس في الصوتيات الإيطالية La prima lezione nella fonetica italiana

أول درس في الصوتيات الإيطالية La prima lezione nella fonetica italiana

إخواني و أخواتي في الله...السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

وعدت منذ سويعات أن أقدم لكم أول درس في صوتيات اللغة الإيطالية للتعرف على نطق أحرف أبجديتها و من ثم كلماتها و هي بسيطة و سلسة بإذن الله .. و ها أنا أفي بوعدي و أقدم لكم شرحا مبسطا و موجزا لها, أتمنى ذلك, لعله يكن بفائدة للجميع إن شاء الله تعالى.. فهي نبدأ بالأبجدية :

اللغة الإيطالية Lingua italiana
------------------------------------

الأبجدية L'alfabeto:
A – B – C – D – E – F – G – ( H ) – I – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – Z --> 21 lettere
21 حرفا
الأحرف المتحركة I vocali:
A – E – I – O – U --> 5 lettere
5 أحرف

النطق الشاذ Pronunci irregolari:

حرفي C – G

C + a = ka كا
C + o = ko كو
C + u = ko كوُ
C + e = che تشى
C + i = chi تشيِِ

g + a = ga
g + o = go
g + u = gu
g + e = je
g + i = ji

ملحوظة: يستخدم حرف ( i ) لتعتيش الـ c و g و حرف (h ) لحجب التعتيش:

C + i + a = cha تشا
C + i + o = cho تشو
C + i + u = chu تشوُ
C + h + e = ke كى
C + h + i = ki كيِ

g + i + a = ja
g + i + o = jo
g + i + u = ju
g + h + e = ge
g + h + i = gi

Scia = sha شا .......... scio = sho شو .......... sciu = shu شوُ
Sce = she شى .......... sci = shi شيِ
Sca = ska سكا .......... sco = sko سكو ........... scu = sku سكوُ
Sche = ske سكى .......... schi = ski سكيِ

Gn – gl

Gn = ni ............... gl = li

Es: legno – lavagna – lasagna - sogno
مثال: سونيو - لازانيا - لافانيا - لنيو

figlio – foglio – soglia - voglia
فوليا - سوليا - فوليو - فيليو

و إلى اللقاء مع درس جديد إن شاء الله

ملحوظة: هذا العمل مجهود شخصي فعلى من يرد النقل أو الاقتباس أن ينسب الجهد لصاحبه و شكرا
د. نغــم الريـــس